AUGUST 2024
IT'S ALL ABOUT FRANKFURT (EN)
Il N'Y EN A QUE POUR FRANCFORT
AOUT 2024
A LA DÉCOUVERTE DU SEVERINSVIERTEL !
AOUT 2023
(J'aurais mis un an pour finir d'écrire cette histoire, explication au prochain article 😁)
Cette fois l'aventure m'appelle à Cologne.
En août se tient chaque année la Gamescom, le plus gros salon de jeux vidéo en Europe. J'avais un peu envie d'y aller, pour réseauter et voir des conférences mais les tarifs m'ont dissuadée. Tout est BEAUCOUP TROP CHER 😅
Mais en faisant mes recherches j'ai découvert l'existence du Severinsviertel, un quartier à mon nom ? Il faut investiguer !
Je pars donc visiter Cologne une semaine avant la Gamescom, quand il ne se passe absolument rien dans la ville !
A mon arrivée il ne fait pas très beau, mais je note déjà quelques points d'intérêt, comme la plateforme d'observation en haut d'une tour en haut de laquelle je me dois de monter. Cologne est une ville surprenante par son mélange architectural, c'est un joyeux cafouillis et je découvre très vite que tout n'est pas vraiment finalisé.
Le soir, le soleil est de retour ! C'est parti pour une petite balade jusqu'au Severinstorburg, je suis très curieuse. La Severinstrasse est très agréable, pleine de vie et de petites boutiques. On ne se croirait pas dans une si grosse ville. Je fais des selfies devant tous les panneaux à mon nom, évidemment ! 😂
2e jour, je pars explorer la ville, traverser mon pont, monter en haut d'une tour, marcher des kilomètres pour en atteindre une autre, l'aventure la vraie !
LET'S DISCOVER THE SEVERINSVIERTEL! (EN)
AUGUST 2023
(It took me a year to finish this story, I'll explain why in the next article 😁)
This time adventure calls me in Köln.
The Gamescom takes place there in August every year and that's the biggest video game event in Europe.
I wanted to attend, to watch conferences and network, unfortunately it's WAY TOO EXPENSIVE 😅
But as I was looking for things to do in Cologne, I discovered the very interesting Severinsviertel... A place with my name in it? I need to check this!
So I'm off to visit Cologne one week before the Gamescom, when there's nothing happening in town!
The second day, I'm out to explore the city, walk along my bridge, climb the tower, walk for hours to get to a bigger one, a real adventure begins!
A MAZE ME BERLIN (EN)
MAY 2023
Let's go on a new journey! This time I'm going to Berlin, to discover the A MAZE festival that has intrigued me for years. This event presents video game experiences halfway between Art and video games and I can't wait to know if it will inspire me!
The central station with its multi-storey tracks:
A MAZE ME BERLIN
MAI 2023
C'est parti pour un nouveau voyage ! Cette fois-ci je me rends à Berlin, pour découvrir le festival A MAZE qui m'intrigue depuis des années. Cet événement présente des expériences vidéoludiques à mi-chemin entre l'Art et le jeu vidéo et j'ai hâte de savoir si cela va m'inspirer !
La gare centrale avec ses voies à étages :






















